Online public view: 19th of June – 1st of July 2012, MAP website (Sweden)
In the Same City, Under the Same Sky… is a series of short films made by the Polish artist Anna Konik. The artwork contains stories from seven women with foreign background living in Tensta, a suburb outside of Stockholm. These are tales of courage, regret, alienation and attempts to enter the Swedish society.
Photograph taken from MAP website
The women talk about their experiences of living in a forgotten part of Stockholm, when the reasons for coming there seldom were voluntary, but often traumatic. In the films we see seven women with Swedish origin in their homes in the city centre of Stockholm who retell the stories from the women in Tensta. The displacement of the narrative is a means for the artist to shed light on who’s stories we are ready to listen, who’s voice it is that counts.
Take a look at Anna Konik’s video here (without subtitle)
In the Same City, Under the Same Sky…is produced by MAP, Mobile Art Production in collaboration with the Polish Institute Stockholm, and with the support of Stockholm Municipality and Iaspis, where Konik was in residence during 2011.